Товар у кошику

Українською мовою

Книжка Усе на три літери

450 грн.
Кількість: 1
Перейти до кошика
Книжка Повінь - Крамниця Ukrainer

Книжка Повінь

Українською мовою
Англійською мовою
Оригінальна ціна: 450 грн..Поточна ціна: 360 грн..
  • Новою Поштою

    Доставка по Україні

    По Україні доставляємо «Новою Поштою». Під час оформлення замовлення виберіть зручний для вас варіант: відділення, поштомат або адресна доставка.

    Вартість доставки оплачує отримувач згідно тарифів перевізника. Склад відвантажує замовлення у будні на наступний день від оплати після 19:00.

    Маєте питання? Пишіть нам на store@ukrainer.net

  • Nova Global

    Доставка за кордон

    Доставка в інші країни (крім рф та білорусі) здійснюється виключно за адресою проживання отримувача відповідно до тарифів Nova Poshta Global.

    При відправленні за кордон згідно з митним законодавством у країні-отримувача міжнародного відправлення можуть бути нараховані митні платежі, які необхідно буде сплатити одержувачу.

    Вартість доставки не включає митне оформлення товару та податок на додану вартість (ПДВ), оскільки митна політика та імпортні мита відрізняються в різних країнах.

    Маєте питання? Пишіть нам на store@ukrainer.net

«Повінь» — книжка Євгена Ліра в жанрі наративного нонфікшну. Це документально-художня подорож до Херсонських степів, заснована на свідченнях людей, які пережили російську окупацію та наслідки підриву Каховської ГЕС.

 
У центрі сюжету — Майстер, що заробляє на життя ремонтом годинників та інших механізмів. Він прибуває до Херсона в пошуках місця для майстерні. У місті він зустрічається із військовим на позивний Техас, що під ворожими кулями вивозив людей на човні, волонтером Олегом, що не встиг стати священником й вивозив людей Дорогою життя, а після Повені і водою теж з їхніх затоплених будинків. А ще Майстер чує історію Анни, яка подолала кордон з ворогом, аби знайти своїх дітей, вирваних з її рук — і врешті повернулася додому.

 

Передзамовляючи цю книжку, ви підтримуєте видавництво Ukraїner.
Відправляти замовлення ми розпочнемо у вересні 2026

  • Оплата карткою VISA, Mastercard

    Оплатити замовлення можна онлайн на сайті банківською картою Visa або MasterCard через сервіс Liqpay.

  • Умови повернення

    Повернення та обмін

    Будь ласка, перевіряйте цілісність упаковки та відсутність механічних пошкоджень при отриманні замовлення. У разі їх виявлення, ви маєте право відмовитися від отримання. У такому разі ми пропонуємо заміну товару (в межах країни) або ж повернення коштів.

    Ми не несемо відповідальності за товар, який не був перевірений у відділенні перевізника або ж при працівниках служби доставки.

    Книжки належної якості не підлягають обміну та поверненню. Це визначено постановою Кабінету Міністрів України «Про реалізацію окремих положень Закону України «Про захист прав споживачів» від 19.03.1994 р. № 172».

    Мерч, що не підійшов вам за розміром, можна повернути або обміняти (в межах країни) на інший товар протягом 14 календарних днів після покупки та за умови, що він не використовувався і зберіг товарний вигляд.

    Маєте питання? Пишіть нам на store@ukrainer.net

«Повінь» — книжка Євгена Ліра в жанрі наративного нонфікшну. Це документально-художня подорож до Херсонських степів, заснована на свідченнях людей, які пережили російську окупацію та наслідки підриву Каховської ГЕС.

У центрі сюжету — Майстер, що прибуває до Херсона і заробляє на життя ремонтом годинників та інших механізмів, тож тут шукає місце для майстерні. Він зустрічається із військовим на позивний Техас, що під ворожими кулями вивозив людей на човні, волонтером Олегом, що не встиг стати священником й вивозив людей Дорогою життя, а після Повені і водою теж. А ще Майстер чує історію Анни, яка подолала кордон з ворогом, аби знайти своїх дітей, вирваних з її рук — і врешті повернулася додому.

Через живі оповіді «Повінь» вибудовує образ колективної травми й пов’язує жахіття нинішньої російської агресії з трагедіями минулого. Серед свідків є старші мешканці, що були змушені переїхати з рідних місць, а тепер знову мають евакуюватися. Попри трагічні передумови книжка змальовує красу українського півдня та наголошує на важливості збереження його культури — а також пам’яті про те, що росіяни зруйнували, як-от унікальні настінні малюнки місцевої художниці Поліни Райко.

Поєднуючи реальні свідчення з художньою оповіддю, Євген Лір подає історію української витривалості та готовності допомагати одне одному, а також нагадує, що ми маємо документувати російські воєнні злочини й підсвічувати українські голоси, які світ може не помітити. Спершу книжка вийшла англійською, а зараз її український переклад.

Про автора

Євген Лір — український письменник, перекладач, волонтер і військовий, народився у Мелітополі у 1995 році. Співзасновник проєкту «Недописані», що присвячений збереженню памʼяті людей літератури, що загинули внаслідок російського вторгнення в Україну. Співзасновник просвітницького ютуб-каналу та видавництва наукпопу «Твоя Підпільна Гуманітарка». 

Після того, як росіяни підірвали дамбу Каховської ГЕС, Євген прибув до Херсона у складі волонтерської рятувальної команди. Наразі служить у Збройних Силах України.

«Повінь» — не єдина книжка Євгена Ліра, події якої розгортаються на півдні України. Відомим  також є його містичний роман «Степовий бог».

Про книгу

Автор: Євген Лір

Команда:

  • Ната Гриценко (перекладачка)
  • Ніка Чулаєвська (літературна редакторка)
  • Ангеліна Столітня (коректорка)
  • Вікторія Малік (авторка обкладинки)
  • Наталія Коваль (верстальниця та технічна редакторка)
  • Олеся Богдан (випускова редакторка)

Мова

Українська

Рік видання

2026

Кількість сторінок

256

Вага

0.4 кг

Розміри

14.5x20x2.5

ISBN

978-617-8216-34-4