Оплатити замовлення можна онлайн на сайті банківською картою Visa або MasterCard через сервіс Liqpay.
Умови повернення
Повернення та обмін
Будь ласка, перевіряйте цілісність упаковки та відсутність механічних пошкоджень при отриманні замовлення. У разі їх виявлення, ви маєте право відмовитися від отримання. У такому разі ми пропонуємо заміну товару (в межах країни) або ж повернення коштів.
Ми не несемо відповідальності за товар, який не був перевірений у відділенні перевізника або ж при працівниках служби доставки.
Книжки належної якості не підлягають обміну та поверненню. Це визначено постановою Кабінету Міністрів України «Про реалізацію окремих положень Закону України «Про захист прав споживачів» від 19.03.1994 р. № 172».
Мерч, що не підійшов вам за розміром, можна повернути або обміняти (в межах країни) на інший товар протягом 14 календарних днів після покупки та за умови, що він не використовувався і зберіг товарний вигляд.
Velorukh: Cycling in Ukraine — переклад англійською нашого видання Велорух про феномен сучасної велокультури в Україні. Це історії про велосипед у житті спортсменів, волонтерів і велолюбителів, що фіксують неймовірні краєвиди різних куточків України та колорит культових для велоспільноти місць.
У книжці зібрані оповіді про аматорські та професійні велосипедні події України, легендарні велосипеди на кшталт «Україна» чи «Еней», найзручніші та найскладніші веломаршрути, а також місцеві ініціативи, що підтримують дух руху і свободи.
Velorukh також про те, яку роль відіграє велосипед у часи російської війни проти України. Чимало авторів і згаданих у книжці велосипедистів захищають країну в лавах ЗСУ та вірять у потужнішу розбудову велосипедної інфраструктури після перемоги.
Автор передмови — Мікаель Колвілл-Андерсен, велоурбаніст, данський експерт із міського дизайну та автор книжки «Копенгагенізуймо!». Від початку повномасштабного вторгнення активно допомагає українцям. Засновник неурядової організації Bikes 4 Ukraine, яка збирає вживані велосипеди з Європи й відправляє в Україну, де їх використовують у містах, які постраждали від російської агресії.
Те, що це книжка про велосипед в Україні — у горах і степах, у містах і селах, — важливо як ніколи раніше. Від самого винайдення велосипед є синонімом свободи. Прочитайте цю книжку — і побачите не лише минуле та сьогодення, а й майбутнє. Велосипед належить усім нам — так само, як і свобода.
Мікаель Колвілл-Андерсен
Загалом у книжці Velorukh є фото та тексти понад 70 авторів.
Про упорядників
Юрій Макаліс, одесит, який полюбив велосипед в усіх його формах і розмірах ще з дитинства: від невеликого триколісного, до «Школяра», «Салюта» і зрештою першого алюмінієвого Specialized вже у студентські роки. З 2012 року учасник найстарішого в Одесі велоклубу «Атлет». Багато подорожував і досліджував різні куточки світу на велосипеді та у ролі судноводія: від Гаваїв до Аляски, від Норвегії до Австралії. Повернувшись до Одеси, приєднався до «Південної велосипедної ліги», що організовує локальні та міжнародні шосейні перегони. Одне з найулюбленіших занять — фотографування велоперегонів і всього, що дотичне до велосипеда. У 2022 році виграв один із найпрестижніших фотоконкурсів світу у сфері велофотографії — Mark Gunter Photo Awards.
Марія Шевченко, ІТ-підприємиця та співзасновниця благодійного фонду «Майя». Знайомство з велоспортом почалося з подорожей з друзями околицями Києва на раритетному Botteccia у 2012 році. Учасниця та призерка велосипедних змагань на шосе, членкиня велоклубу «Ешелон». Організаторка серії заходів для велоспільноти «1ЧСС вечірка» та співавторка першого українського подкасту про велоспорт Rotor and Glitter.
Velorukh: Cycling in Ukraine — англомовна версія першого комплексного видання про феномен сучасної велокультури в Україні. Ілюстровані розповіді про велоподорожі, перегони та велоклуби, культові велокав’ярні та майстерні. Книжка фіксує також історії про учасників велоспільноти, які захищають Україну, та висвітлює роль велосипеда під час війни.
