Оплатити замовлення можна онлайн на сайті банківською картою Visa або MasterCard через сервіс Liqpay.
Умови повернення
Повернення та обмін
Будь ласка, перевіряйте цілісність упаковки та відсутність механічних пошкоджень при отриманні замовлення. У разі їх виявлення, ви маєте право відмовитися від отримання. У такому разі ми пропонуємо заміну товару (в межах країни) або ж повернення коштів.
Ми не несемо відповідальності за товар, який не був перевірений у відділенні перевізника або ж при працівниках служби доставки.
Книжки належної якості не підлягають обміну та поверненню. Це визначено постановою Кабінету Міністрів України «Про реалізацію окремих положень Закону України «Про захист прав споживачів» від 19.03.1994 р. № 172».
Мерч, що не підійшов вам за розміром, можна повернути або обміняти (в межах країни) на інший товар протягом 14 календарних днів після покупки та за умови, що він не використовувався і зберіг товарний вигляд.
«De-occupied: Stories of Ukrainian Resistance» — англомовний переклад збірки репортажів про поїздки деокупованими територіями України у квітні-листопаді 2022 року.
Слова «окупація» і «деокупація» актуалізувались у 2014 році, коли Росія окупувала Крим, а вповні зазвучали в лютому 2022 року, коли окупанти розпочали повномасштабне вторгнення.
У місяці після звільнення Бучі, Ірпеня, Ізюма, Куп’янська, Херсона та інших населених пунктів команда Ukraїner збирала історії, що фіксують трагедію окупації та досвід опору українців. Головним у репортажах є голос та пережитий досвід героїв, з якими говорив автор, а також послідовний виклад подій (зміст книги побудований за хронологією того, як Сили оборони звільняли окуповані росіянами регіони).
Повномасштабна війна Росії проти України досі триває і на деокупацію ще чекає частина українських земель. Ця книга може стати важливим свідченням, що допоможе іноземній аудиторії осягнути реальність війни, російської окупації й українського опору.
Про автора
Богдан Логвиненко — український журналіст, письменник, засновник медіа та видавництва Ukraїner. Народився 1988 року в Києві. До початку повномасштабної війни Росії проти України протягом кількох років об’їздив зі знімальною командою Ukraїner Україну, фіксуючи історії людей, які змінюють країну на краще. Із 2022 року — автор репортажів із деокупованих територій.
«De-occupied: Stories of Ukrainian Resistance» — переклад збірки репортажів про поїздки деокупованими територіями України у квітні-листопаді 2022 року. Головним у репортажах є голос та пережитий досвід героїв — українських військових, співробітників поліції, волонтерів, партизанів і простих місцевих мешканців, які пережили окупацію. Історії опору, зібрані невдовзі після деокупації територій, є важливими для розуміння подій, які ще будуть відрефлексовані та вписані в історію.
